OOTD - River Island sweater - "Love is for losers"

RO Azi zbor catre Romania. O scurta vizita, pana luni. :) Asa ca azi am un scurt post, sunt pe fuga, trebuie sa ajung la aeroport. O sa va arat un pulover River Island cu insertii de paiete. Cam de vreo doi ani toate brand-urile ne ofera acest tip de pulovere- Zara, H&M, River Island, Asos, Mango etc. Mie imi plac si am cateva cumparate la reduceri, inca de anul trecut. 

Va las, va urez tuturor un week end cat mai placut, ne "recitim" saptamana viitoare!

IT Oggi vado per il week end in Romania a fare una corta visita ai miei. Quindi per oggi un post veloce, sono di corsa, devo arrivare in aeroporto :)

Per oggi una maglia di River island con delle paillettes. Da circa due anni queste tipo di maglie sono presenti in tutte le collezioni di Zara, H&M, River Island, Asos, Mango ecc. A me piacciono molto, ne ho un paio, comprate l'anno scorso nel periodo di saldi.

Mango - shopping on sales

RO Probabil stiti ca imi cumpar destul de des haine de pe site-ul Mango. Aici avem magazin si in oras, dar au numai haine pentru femei, eu uneori cumpar si pentru barbat. Si plus de asta, in magazinul fizic nu au toate produsele, e mai greu si cu gasitul marimilor. Sincera sa fiu, foarte des mi se intampla sa merg in magazin, ma uit la anumite produse, vad ce-mi place, cum e lucrat, calitate etc si apoi astept reducerile si mi le comand on line. Cumpar atat de pe site-ul direct Mango, cat si de pe site-ul outlet Mango.

Stiu sigur ca livreaza si in Romania, dar sincera sa fiu nu stiu cum este costul transportului. In Italia pe site-ul direct Mango transportul este gratis daca comanzi peste 30€, iar pe outlet este gratis daca depasesti 50€. Pachetele vin direct din Spania si transportul dureaza cam 3 zile lucratoare...pe perioada reducerilor ceva mai mult, dar oricum te anunta prin e-mail cand trebuie sa ajunga pachetul.

In aceasta perioada nu am luat nimic de pe outlet, am luat de pe site-ul direct, fiind la reduceri toata colectia toamna- iarna.

Mi-am ales o geanta, o pereche de botine care imi plac foarte mult, sunt innbunita dupa ele si un colier. Geanta si botinele au fost reduse la 50%, colierul ceva mai mult. Produsele aceste site-ul din Italia nu mai sunt disponibile.

IT Oggi vi mostrerò cosa ho comprato  online sul sito di Mango . Qui in città abbiamo anche negozio Mango, però hanno solo vestiti da donna, ogni tanto io compro online anche roba per uomo. Spesso mi succede di andare nel negozio fisico, mi guardo i capi, vedo quello che mi piacerebbe, poi aspetto brava a casa finché partono i saldi e compro tutto direttamente sul loro sito. Così è molto più facile anche trovare le misure, in più hanno più modelli che non trovi nei negozi fisici.

Se ordini più di 30€ il trasporto è gratis.

OOTD - Zara Boots

RO Azi va voi arata un outfit cu cizmele Zara achizitionate in perioada reducerilor. Am ales sa le port cu rochie, merg foarte bine si cu jeans, dar le prefer cu fusta sau rochie. 

Aceste cizme imi plac foarte mult, atat culoarea, materialul, cat si modul in care sunt lucrate, dar si faptul ca sunt extrem de comode cu toate ca tocul este destul de inalt. Dar cel mai mult mi-a placut pretul lor :).Le-am platit 39€ reduse de la 169€.

IT Oggi vi mostrerò un outfit con i miei nuovo stivali di Zara che ho acquistato nel periodo dei saldi. Ho indossato questi stivali con un'abito, vanno benissimo anche con jeans, però gli preferisco con gonna o vestito.

Questi stivali mi piacciono molto, mi piace sia il colore, la pelle morbida e il modo come sono lavorati, ma anche il fatto che sono estremamente comodi. Però la cosa più bella di questi stivali era il prezzo: 39€ scontati da 169€. 

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 44

RO Azi, finalul unei noi saptamani. Va prezint fotografiile saptamanii, aici ne aflam deja in perioada de carnaval, chiar azi am fost la o petrecere specifica si aseara am avut o cina intre prieteni cu tema carnavalului ;)

IT Oggi, la fine di una nuova settimana.Vi presento le foto della settimana ;)

Trip to Milan

Azi va voi arata cateva fotografii de acum cateva saptamani cand am fost in Milano. Vremea a fost foarte ok si asa cum v-am mai spus, am profitat de reduceri si am mers prin diverse magazine si mi-am cumparat una alta...

Locuiesc de aproape 8 ani in Italia si am vizitat foarte multe orase din nord pana in sud, dar niciodata Milano. Si chiar italienii imi ziceau ca nu este un oras care sa merite o atentie deosebita din punct de vedere turistic si nu pierd nimic daca nu ajung pe acolo. Sunt total de acord, este un oras ok pentru cine lucreaza, sansele de a creste profesional fiind foarte mari. Este ok si pentru shopping, evident pentru cei care isi permit sa intre in magazinele luxoase... (nu este cazul meu) In rest...este mare, aglomerat, plin de lume pe fuga, ticsit de masini si scootere. Concluzia mea: nu mi-ar placea sa locuiesc acolo, dar o data in viata merita vazut ;) 

New in: H&M

RO In perioada reducerilor am fost si pe la H&M. Nu am fost in prima saptamana a reducerilor, deci cand am ajuns eu pe la ei nu mai erau asa multe produse la reduceri. 

Am gasit doua fulare lungi si groase, deja vazusem diverse modele pe Asos, dar erau destul de scumpe pentru ca reduse costau cam 12€ unu si pretul nu a scazut deloc nici dupa cateva saptamani de reduceri.

Cand am vazut ceva asemanator la H&M la pretul de 5€, imediat mi le-am cumparat. Pe langa cele doua fulare, mi-am luat si un pulover oversize, care merge perfect cu leggings.

IT In questo periodo di saldi sono passata anche da H&M. Non subito quando sono partiti i saldi, ma dopo qualche settimana, allora non c'era tantissima roba. 

Ho trovato a buon prezzo due sciarpe, una sciarpa con nappe e una con pompon. Ho acquistato anche una maglia oversize, perfetta per indossare con i leggings. 

New in... random shopping!

RO Azi va voi arata diverse lucrusoare cumparate in ultimele luni. Am cumparat cateva uleiuri parfumate pentru casa, cu diverse arome, pietre decorative, dar si ceva accesorii si cosmetice.

IT Oggi vi mostrerò varie cosette comprate negli ultimi mesi. Ho comprato qualche olio profumato per la casa, sassi decorativi, però anche qualche accessorio e cosmetici.

Pietre decorative/ Sassi decorativi - 2.95€

RO Ulei Parfumat - cele in ambalaj negru au fost ieftine, au costat 0.70€ fiecare. Cel cu extract de trandafir, l-am luat de la targul de Craciun, era ceva mai scump, din cate imi amintesc cam 5€, dar este mult mai persistent si miroase extraordinar de bine.

IT Olio profumato -  l'olio con l'imballaggio nero è costato pochissimo, 0.70€ a pezzo. L'essenza di rosa l'ho comprata al mercatino di Natale ed è costato un po' di più, sui 5€, però è decisamente molto più forte e piacevole come profumo.

Valentine's Day

RO Nu am fost niciodata o impatimita a acestei sarbatori. In mod sigur nu voi iesi niciodata la restaurant de ziua indragostitilor, cand toti ies la restaurant si cand toti patronii de restaurante isi freaca mainile cu gandul la incasarile serii. Cand toti chelnerii sunt nervosi si iti sufla in ceafa sa mananci mai repede si sa eliberezi locul pentru a baga alti clienti :) Cam asa sunt restaurantele de ziua indragostitilor...multa lume, servicii proaste si mancare facuta la repezeala. 

Si niciodata am am asteptat nu stiu ce cadou cu ocazia acestei zile. Sa zicem ca in ultimii ani am fost norocoasa si din fericire cadouri primesc fara nici o ocazie... mai frumos asa.

Anul acesta am optat pentru o cina surpriza acasa... cadou din partea mea: cina si o cutie de bomboane de ciocolata... cadou din partea lui: un superb buchet de flori.

Rezultatul? Liniste si pace... mancare buna si un vin bun, un desert pe masura ;) Sunt multumita pe deplin asa!

IT Non sono stata mai una gran amante della festa degli innamorati. Diciamo che se uno è innamorato, lo è per tutto l'anno, non solo il 14 di febbraio. Sicuramente per San Valentino con vado al ristorante dove c'è troppa gente, mangi male, paghi tanto e a momenti magari ti buttano fuori per ricevere i prossimi clienti.

Non ho mai sperato di ricevere non so che regalo per questo giorno...diciamo che sono fortunata e ricevo regali anche senza un'occasione speciale... meglio così.

Quest'anno ho cucinato e preparato la cena sorpresa per noi due... regalo da parte mia: cioccolatini e la cena. Regalo da parte sua: un bellissimo mazzo di fiori.

Il risultato è stato: una bellissima serata tranquilla, cibo buono, vino buono e dessert molto goloso. Sono veramente contenta così!

Review - Seacret Nail Care Kit

Azi va voi vorbi despre kitul SEACRET NAIL CARE COLLECTION. Acest kit l-am cumparat dintr-un mall local si pe langa aceste trei produse pe care le vedeti in postul de azi, are inclusa si o crema de corp pe care inca nu am folosit-o. Kitul se vinde si on line si il puteti gasi aici. Este format dintr-un ulei pentru cuticule, o pila cu trei fete pentru suprafata unghiei, o pila pentru forma si scurtarea unghiilor si cum va spuneam, o crema pentru corp.

Produsele pe care vi le voi arata azi le-am folosit de circa trei ori pana acum, pila cu trei fete putand fi folosita cam o data la trei saptamani. Uleiul pentru cuticule il folosesc saptamanal, la fel si pila pentru scurtarea unghiilor. 

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 43

RO Iata pozele saptamanii care tocmai s-a incheiat. Azi, o noua saptamana care deja a inceput cu zapada din plin :( Sa speram ca nu o sa mai ninga indelung, deja nu mai suport. Nu am mai vazut soarele straluncind de zile bune.

IT Oggi le foto della settimana scorsa. Oggi è iniziata una nuova settimana, purtroppo con tanta neve...di nuovo. Speriamo che smetta presto, non ce la faccio più. Non vedo più il sole splendere da un paio di giorni ormai.

Shopping on sales! Zara

RO  Acum doua saptamani am fost in week-end in Milano, asa ca am profitat sa intru in cateva magazine din centrul orasului. Azi va voi arata ce mi-am achizitionat de la Zara. Ce mi-a placut cel mai mult in acel magazin a fost faptul ca era foarte mare, practic aveam 3 etaje la dispozitie si aveau disponibile foarte foarte multe articole si gaseai toate marimile cu toate ca reducerile incepusera de saptamani bune. Aici in oras, magazinul este destul de mare, dar nu au asa de multe articole si marimile S, M la haine sau 37-38 la incaltaminte au disparut imediat in prima saptamana de reduceri cand discounturile erau destul de mici, numai de 20-30%.

In Milano am gasit totul peste 50% si asa m-am pricopsit cu doua perechi de cizme noi, din piele si o camasuta din bumbac, fara maneci si cu imprimeu floral, ideala pentru vara.

IT Due settimane fa sono andata il week-end a Milano e sono finita in centro città da Zara. Quel negozio è molto grande, e avevo a disposizione 3 piani solo capi donna. Sono riuscita a trovare degli stivali scontati oltre 50% e una camicetta estiva in cotone con stampa floreale.

Zara Leather Bordeaux Boots - 169€ - 39€

Zara Leather Grey Boots - 119€ - 39€

Zara Floral Shirt - 29.95€ - 9.99€

Shopping on sales! Cache Cache

RO Azi va voi arata ce mi-am achizitionat din magazinul Cache Cache. Noi avem acest magazin in oras de vreo 5ani, este destul de mare si au preturi ok. Calitatea, dupa parerea mea, este peste calitatea hainelor H&M si preturile sunt asemanatoare. Aceste haine le-am cumparat la sfarsitul lunii decembrie. Aveau ceva reduceri si am cumparat aproape totul redus la 50%. Numai cardiganul gri era redus cu 20%. Eu am scris preturile deja reduse. 

Imi doream o geaca burgundy si in urma cu vreo 4 ani am cumparat de la ei o geaca bleumarin care s-a mentinut extraordinar, asa ca atunci cand am vazut geaca burgundy am cumparat-o imediat. Este lucrata foarte bine si imi place mult culoarea.

Un alt lucru pe care mi-l doream mult era un cardigan cu blanita in gluga :) l-am gasit pe acesta, este gros si in gluga are blanita extrem de moale, zici ca este o jucarie de plus. Chiar daca avea o reducere de 20%, pana la urma, tot l-am cumparat :)

IT Oggi vi mostrerò i miei acquisti da Cache Cache. Qui in città questo negozio ha aperto circa 5 anni fa. Secondo me ha una qualità migliore dai vestiti H&M, e i prezzi altrettanto. Questi capi li ho acquistati a fine dicembre, c'era degli sconti, io ho preso tutto a metà prezzo, solo il cardigan grigio aveva il 20% di sconto.

I prezzi che ho scritto sono già scontati.

La giacca è la mia preferita in assoluto. E' lavorata molto bene e il prezzo è stato molto buono. Mi piace molto anche il colore, volevo da tanto tempo una giaca burgundy.

Jacket - 25€ 

OOTD - The winter sea

RO Azi cateva poze din Jesolo la Marea Adriatica. Precum puteti observa, vrema era superba, mi-a fost suficient un cardigan in loc de geaca. Eu iubesc marea, si iarna imi place foarte mult, din pacate locuiesc la munte :( Mi-ar placea foarte mult sa am marea mai aproape de casa, poate intr-o zi...cine stie :)

IT Oggi qualche foto scattate a Jesolo (VE). Si vede nelle foto, il tempo era fantastico, non mi serviva la giacca, si stava benissimo con il cardigan. Io amo il mare, mi piace un sacco anche d'inverno, purtroppo abito in montagna :( Mi piacerebbe molto avere il mare più vicino a casa, forse un giorno...chi lo sa :)

Random saptamanal! Random settimanale! nr. 42

RO Azi fotografiile saptamanii...a fost o saptamana plina de zapada, ploaie, polei, de toate...chiar vreme foarte urata, tot timpul intunecat si innourat. Deci saptamana asta am poze doar cu mancare :))

IT Oggi le foto della settimana... purtroppo qui è stata una settimana piena di neve, pioggia, nebbia, di tutto. C'è stato tempo bruttissimo, sempre chiuso e buoi, per questo ho solo foto di cibo :))